Informationen zum Schulbeginn der ukrainischen Schülerinnen und Schüler

Уважаемые родители,

Мы будем рады обучать Вашего ребенка в нашей школе. Мы приглашаем Вашего ребека/ Ваших детей в среду, 9 ноября 2022, в 10.00 на ознакомительную встречу.

Пожалуйста, проводите Вашего ребенка к главному входу, мывстретим его там.

Краткое введение проишодит в классе и длитсйа около 1. часа.

Ваш ребенок получит важную информацию о его первом школьном дне 14 ноября 2022.

Снаилучшими пожеланиями

В. Мелиневска
Школьный ассистент

­

Liebe Eltern,

wir freuen uns, Ihr Kind in unserer Schule unterrichten zu dürfen. Am Mittwoch dem 09.11.2022 um 10:00 Uhr möchten wir Ihr Kind/ Ihre Kinder gern in unserer Schule kennenlernen.

Bitte begleiten Sie Ihr Kind zum Haupteingang, wir werden es dort in Empfang nehmen.

Das kurze Kennenlernen findet im Klassenzimmer statt und dauert ca. 1 Stunde.

Ihre Kinder werden wichtige Informationen zu Ihrem 1. Schultag am 14.11.2022 erhalten.

Mit freundlichen Grüßen

V. Melynevska
Schulassistentin